Sura 16 Versetto 117 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 16 Versetto 117 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Nahl Versetto 117 in arabic text(The Bee).
  
   
Versetto 117 from Surah An-Nahl

﴿مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ النحل: 117]

Avranno godimento effimero e poi un castigo doloroso.

Surah An-Nahl in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Avranno un breve e misero godimento, seguendo i loro capricci in questa vita, mentre, nel Giorno della Resurrezione, subiranno una punizione dolorosa.

listen to sura An-Nahl Versetto 117


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Têm gozo ínfimo, mas terão doloroso castigo.

Spanish - Noor International


117. Disfrutarán durante un tiempo (en esta vida) y después recibirán un castigo doloroso (en la otra).

English - Sahih International


[It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.


Ayats from Quran in Italian

  1. eccezion fatta per coloro che credono e fanno il bene: avranno ricompensa inesauribile.
  2. Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
  3. O gente della Scrittura, il Nostro Messaggero vi è giunto dopo un'interruzione [nella successione] dei
  4. e i Thamûd, e la gente di Lot, e quelli di Al-'Aikah, erano questi i
  5. Se potessi vedere quando gli Angeli finiranno i miscredenti! Li colpiranno nel volto e tra
  6. “Voi e quelli che adoravate all'infuori di Allah, sarete combustibile dell'Inferno. Non potrete evitarlo.
  7. Già prima fomentavano ribellione ostacolando i tuoi progetti, finché venne la verità e trionfò il
  8. Non giunse loro alcun Monito, da parte del loro Signore, che non ascoltassero irriverenti,
  9. Quante generazioni abbiamo annientato prima di loro, più ricche di beni e di prestigio!
  10. e ancora guai a te, guai!

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nahl Al Hosary
Al Hosary Surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers