Sura 37 Versetto 85 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
Disse a suo padre e al suo popolo: “Cos'è che adorate?
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando disse a suo padre e al suo popolo idolatra, rimproverandoli: "Cos`è che state adorando all`infuori di Allāh?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando disse a seu pai e a seu povo: O que adorais?
Spanish - Noor International
85. Y dijo a su padre y a su pueblo: «¿Qué es lo que adoráis?
English - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
Ayats from Quran in Italian
- In verità, coloro che fremono per il timore del loro Signore,
- ma solo: “Pace, Pace”.
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Non sono loro ad avere potere sulla terra e non avranno patrono alcuno all'infuori di
- O credenti, se farete trionfare [la causa di] Allah, Egli vi soccorrerà e renderà saldi
- Risponderanno: “Sì, ci era giunto un ammonitore, ma noi lo tacciammo di menzogna e dicemmo:
- per la volta elevata,
- In verità ciò è nei Fogli antichi,
- Risposero: “Trovammo i nostri avi che le adoravano”.
- Quando un male colpisce gli uomini, invocano il loro Signore e tornano a Lui. Quando
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



