Sura 37 Versetto 85 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
Disse a suo padre e al suo popolo: “Cos'è che adorate?
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando disse a suo padre e al suo popolo idolatra, rimproverandoli: "Cos`è che state adorando all`infuori di Allāh?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando disse a seu pai e a seu povo: O que adorais?
Spanish - Noor International
85. Y dijo a su padre y a su pueblo: «¿Qué es lo que adoráis?
English - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
Ayats from Quran in Italian
- L'accolse il suo Signore di accoglienza bella, e la fece crescere della migliore crescita. L'affidò
- se non ciò che Allah vuole. Egli conosce il palese e l'occulto.
- Dice Allah: “Ecco il Giorno in cui la verità sarà utile ai veridici: avranno i
- Non è dato all'uomo che Allah gli parli, se non per ispirazione o da dietro
- Dissero: “O Signor nostro, abbiamo mancato contro noi stessi. Se non ci perdoni e non
- [digiunerete] per un determinato numero di giorni. Chi però è malato o è in viaggio,
- Non si addice ad Allah traviare un popolo dopo averlo guidato, senza prima render loro
- E [ricordate] quando vi abbiamo liberato dalla gente di Faraone che vi infliggeva le torture
- Con quel che ha creato, Allah vi ha dato l'ombra e ha fatto per voi
- [li abbiamo maledetti] per via della loro miscredenza e perché dissero contro Maria calunnia immensa,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



