Sura 18 Versetto 108 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا﴾
[ الكهف: 108]
dove rimarranno in perpetuo senza desiderare alcun cambiamento.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In cui resteranno in eterno, e non chiederanno alcun cambiamento, poiché non vi può essere nulla migliore di ciò.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Neles, serão eternos e de onde não buscarão mudança.
Spanish - Noor International
108. Allí vivirán eternamente y nunca desearán abandonarlos por otro lugar.
English - Sahih International
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
Ayats from Quran in Italian
- Essi sono coloro di cui Allah bene conosce il cuore. Non badare a loro, solo
- siamo Noi che versiamo l'acqua in abbondanza,
- Di': “Allah vi dà la vita e poi vi dà la morte, quindi vi riunirà
- Disse Mosè: “Vorreste dire della verità, dopo che vi si è manifestata: "questa è magia"?”.
- Entrateci! Che lo sopportiate oppure no, sarà per voi la stessa cosa. Sarete compensati solo
- Allah è Colui Che ha creato i cieli e la terra, e che fa scendere
- In verità noi ritorneremo verso il nostro Signore”.
- Non sanno forse che Allah concede a chi vuole e a chi vuole lesina? In
- E dicono: “Quando si realizzerà questa promessa? [Ditecelo], se siete veridici!”.
- Non vi è giunta notizia di quelli [che vissero] prima di voi, del popolo di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers