Sura 39 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ﴾
[ الزمر: 30]
In verità dovrai morire ed essi dovranno morire;
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, o Messaggero, tu morirai e anche loro moriranno, senza alcun dubbio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, tu morrerás, e, por certo, eles morrerão.
Spanish - Noor International
30. Ciertamente, tú morirás (oh, Muhammad!) y ellos morirán (pues toda la creación es mortal y finita).
English - Sahih International
Indeed, you are to die, and indeed, they are to die.
Ayats from Quran in Italian
- nel Giorno in cui le loro lingue, le loro mani e i loro piedi testimonieranno
- Ogni cosa creammo in giusta misura,
- che [mi] diceva: "Sei uno di quelli che credono?
- In verità credo nel vostro Signore, ascoltatemi dunque!”.
- Allah non vi punirà per un'avventatezza nei vostri giuramenti, ma vi punirà per i giuramenti
- Già in questo Corano abbiamo proposto agli uomini parabole di ogni genere, affinché riflettano.
- E quando Mosè disse al suo popolo: “Allah vi ordina di sacrificare una giovenca!”. Risposero:
- Sappiamo bene che quello che dicono ti addolora, ma non è certamente te che smentiscono:
- Allah decide con equità, mentre coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non decidono nulla.
- Ma come? Il Monito è stato affidato solo a lui tra [tutti] noi? È un
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers