Sura 7 Versetto 118 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 118]
Così si affermò la verità e vanificò quello che avevano fatto.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La verità venne a galla, e così la veridicità di ciò che Mūsā presentò, pace a lui.
Il fallimento delle magie dei maghi fu eclatante.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, a verdade confirmou-se e o que faziam derrogou-se.
Spanish - Noor International
118. Y la verdad se impuso, y lo que hicieron los brujos fue en vano.
English - Sahih International
So the truth was established, and abolished was what they were doing.
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “Non temere, noi ti annunciamo un figlio sapiente”.
- [Sarà detto loro]: “Mangiate e bevete in serenità, [ricompensa questa] per quel che avete fatto!”.
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- [Sono stato mandato] a confermarvi la Torâh che mi ha preceduto e a rendervi lecito
- Costoro sono i compagni della destra,
- Lo tacciarono di menzogna. Salvammo lui e coloro che stavano con lui nell'Arca e annegammo
- Lo giuro per il declino delle stelle
- ed altri simili tormenti.
- Allora ti opporremo una magia simile. Fissa per te e per noi un incontro in
- Non si addice al Compassionevole, prenderSi un figlio.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers