Disse: “Se potessi disporre di forza contro di voi, se solo potessi - sura Hud Versetto 80

﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]

Disse: “Se potessi disporre di forza contro di voi, se solo potessi trovare saldo appoggio...”.

Disse Lūţ: " Non ho la capacità di fermarvi , e non ho alleati che mi aiutino in modo che non tocchiate i miei ospiti."

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Disse: Se eu tivesse força contra vós, ou se me abrigasse a sólido esteio, aniquilar-vos-ia

Spanish - Noor International

80. (Lot) dijo: «Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!».

English - Sahih International

He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."