Sura 85 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ﴾
[ البروج: 12]
La risposta del tuo Signore è severa.
Surah Al-Burooj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, la presa del tuo Dio, o Messaggero, nei confronti del trasgressore, anche se dovesse concedergli una breve tregua, è forte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, o desferir golpes de teu Senhor é veemente.
Spanish - Noor International
12. Realmente, el castigo de Al-lah contra los incrédulos es severo.
English - Sahih International
Indeed, the vengeance of your Lord is severe.
Ayats from Quran in Italian
- Siamo Noi che lo stabiliamo. Siamo i migliori nello stabilire [tutte le cose].
- Già i messaggeri che ti hanno preceduto, furono tacciati di menzogna. Sopportarono con pazienza accuse
- Egli li aveva avvisati del Nostro castigo, ma dubitarono di questi moniti.
- Non portare la mano al collo e non distenderla neppure con troppa larghezza, ché ti
- gradi [di eccellenza che provengono] da Lui, perdono e misericordia, poiché Allah è perdonatore, misericordioso.
- Quindi trarremo da ogni gruppo quello che fu più arrogante verso il Compassionevole,
- Di fronte ad Allah non ci sono bestie peggiori di coloro che sono miscredenti e
- Glorifica Allah ciò che è nei cieli e sulla terra, Sua la Sovranità, Sua la
- Berranno un nettare puro, suggellato
- Quando si diceva loro: “Non c'è dio all'infuori di Allah”, si gonfiavano d'orgoglio
Quran Surah in Italian :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers