Sura 19 Versetto 63 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 63]
Questo è il Giardino che faremo ereditare ai nostri servi che saranno stati timorati.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questo Paradiso che possiede tali caratteristiche, lo faremo ereditare ai Nostri sudditi che hanno obbedito agli ordini e hanno rispettato i divieti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Esse Paraíso é o que faremos herdar a quem é piedoso, de Nossos servos.
Spanish - Noor International
63. Ese es el paraíso que concederemos a aquellos de Nuestros siervos que teman a Al-lah (obedeciendo Sus mandatos y absteniéndose de todo lo que prohíbe).
English - Sahih International
That is Paradise, which We give as inheritance to those of Our servants who were fearing of Allah.
Ayats from Quran in Italian
- Se una grazia del tuo Signore non lo avesse toccato, sarebbe stato gettato sulla riva
- E quando vi salvammo dalla famiglia di Faraone che vi infliggeva il peggiore dei tormenti:
- Certamente vi metteremo alla prova per riconoscere quelli di voi che combattono e resistono e
- Passava tua sorella e disse: "Posso indicarvi chi potrà occuparsene". E ti riportammo a tua
- Guai ad ogni diffamatore maldicente,
- Colà la loro invocazione sarà: “Gloria a Te, Allah”; il loro saluto: “Pace”; e l'ultima
- Glorifica Allah ciò che è nei cieli e ciò che è sulla terra. Egli è
- Di' [loro]: “La fuga non vi sarà utile. Se fuggite la morte o l'essere uccisi,
- Certamente i messaggeri che ti hanno preceduto sono stati scherniti, ma ho concesso una tregua
- Ma perché mai si scostano dal Monito?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب