Sura 37 Versetto 122 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 122]
Erano entrambi Nostri servi credenti.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, Mūsā e Hārūn sono tra i Nostri sudditi credenti in Allāh che si attengono alla Sua Legge.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, eram ambos de Nossos servos crentes.
Spanish - Noor International
122. Ambos eran de Nuestros siervos creyentes.
English - Sahih International
Indeed, they were of Our believing servants.
Ayats from Quran in Italian
- e verranno il tuo Signore e gli angeli schiere su schiere,
- Non concedemmo l'immortalità a nessuno uomo che ti ha preceduto. Dovresti forse morire, se essi
- Sono simili a coloro che di poco li precedettero: subirono le conseguenze del loro comportamento,
- Quanto a coloro che non credono nell'altra vita, facemmo [sembrar] belle le loro azioni, sì
- Giudica, dunque, tra di loro secondo quello che Allah ha rivelato e non indulgere alle
- Allah vanificherà le opere dei miscredenti e di quelli che distolgono dalla Sua via.
- E non potranno dunque fare testamento e neppure ritornare alle loro famiglie.
- E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ciò vi è
- per il testimone e la [sua] testimonianza!
- Disse: “Certamente ha mancato nei tuoi confronti, chiedendoti la tua pecora in aggiunta alle sue.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers