Sura 37 Versetto 122 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 122]
Erano entrambi Nostri servi credenti.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, Mūsā e Hārūn sono tra i Nostri sudditi credenti in Allāh che si attengono alla Sua Legge.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, eram ambos de Nossos servos crentes.
Spanish - Noor International
122. Ambos eran de Nuestros siervos creyentes.
English - Sahih International
Indeed, they were of Our believing servants.
Ayats from Quran in Italian
- ritornando dalla loro gente, si burlavano di loro;
- Quanti Profeti combatterono, affiancati da numerosi discepoli, senza perdersi d'animo per ciò che li colpiva
- Con i vostri giuramenti, non fate di Allah un ostacolo all'essere caritatevoli, devoti e riconciliatori
- Dopo di lui non facemmo scendere dal cielo nessuna armata. Non abbiamo voluto far scendere
- Se crederanno nelle stesse cose in cui voi avete creduto, saranno sulla retta via; se
- Non si divisero, opponendosi gli uni agli altri, se non dopo che giunse loro la
- La vita terrena non è altro che gioco e distrazione. Se invece credete e siete
- Non c'è nulla di occulto nel cielo e sulla terra che non sia in un
- Disse: “O Signor mio, la mia gente mi tratta da bugiardo.
- Hanno preferito rimanere con [le donne] lasciate a casa. I loro cuori sono stati sigillati
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers