Sura 23 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المؤمنون: 13]
Poi ne facemmo una goccia di sperma [posta] in un sicuro ricettacolo,
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi abbiamo creato la sua progenie da un fiotto che si stabilisce nel grembo, fino alla nascita.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, fizemo-lo gota seminal, em lugar estável, seguro.
Spanish - Noor International
13. Después hicimos que el hombre (la descendencia de Adán) proviniesede una pequeña cantidad de esperma (nutfah) que fijamos en un lugar seguro (el útero).
English - Sahih International
Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging.
Ayats from Quran in Italian
- O credenti, non alzate la vostra voce al di sopra di quella del Profeta, e
- ed altri simili tormenti.
- Due dei loro, timorati e colmati da Allah di grazia, dissero: “Entrate dalla porta; quando
- Risposero: “Già ti abbiamo proibito [di proteggere] chicchessia!”.
- Vogliono spegnere la luce di Allah con le loro bocche, ma Allah completerà la Sua
- Invocano ciò che reca loro danno, piuttosto che giovamento. Che pessimo patrono, che pessimo compagno!
- Vorranno uscire dal Fuoco, ma non ne usciranno. Avranno perpetuo tormento.
- Sopporta con pazienza quello che dicono e allontanati dignitosamente.
- Egli fa sì che la notte compenetri il giorno e il giorno compenetri la notte
- Diranno: “L'ha inventato?”. È invece una verità che [proviene] dal tuo Signore, affinché tu ammonisca
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers