Sura 23 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المؤمنون: 13]
Poi ne facemmo una goccia di sperma [posta] in un sicuro ricettacolo,
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi abbiamo creato la sua progenie da un fiotto che si stabilisce nel grembo, fino alla nascita.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, fizemo-lo gota seminal, em lugar estável, seguro.
Spanish - Noor International
13. Después hicimos que el hombre (la descendencia de Adán) proviniesede una pequeña cantidad de esperma (nutfah) que fijamos en un lugar seguro (el útero).
English - Sahih International
Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging.
Ayats from Quran in Italian
- Se volti loro le spalle [perché nulla hai da dare], pur sperando nella misericordia del
- Avresti creduto che fossero svegli e invece dormivano. Li giravamo sul lato destro e su
- Colui Che in Egitto lo acquistò, disse a sua moglie: “Trattalo bene, ché forse ci
- la via di Allah, Colui Cui appartiene tutto quel che è nei cieli e sulla
- e ci hanno irritato,
- Quello che è presso di voi si esaurisce, mentre ciò che è presso Allah rimane.
- Così [avvenne] perché non credettero nonostante i loro messaggeri avessero recato loro prove inequivocabili. Allora
- Di': “Invocate coloro che pretendete [essere divinità] all'infuori di Allah. Non sono padroni neppure del
- coloro che invece si pentono, si correggono, si aggrappano ad Allah e purificano il loro
- Mi prenderò altre divinità all'infuori di Lui? Se il Compassionevole volesse del male per me,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers