Sura 61 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 61 Versetto 13 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Saff Versetto 13 in arabic text(The Ranks).
  
   
Versetto 13 from Surah As-Saff

﴿وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصف: 13]

E [vi darà] un'altra cosa che avete desiderato: l'aiuto di Allah e una rapida vittoria. Danne [o Muhammad] la lieta novella ai credenti.

Surah As-Saff in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E tra i profitti di questo commercio vi è un`altra cosa che amate, e che vi viene anticipata in vita, ovvero che Allāh vi sostenga contro il vostro nemico, e una prossima vittoria: la conquista della Mekkah e altro.
E informa, o Messaggero, i credenti del sostegno in vita e del trionfo del Paradiso, nell`Aldilà, di cui sono compiaciuti.

listen to sura As-Saff Versetto 13


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E conceder-vos-á outra graça, que amais: socorro de Allah e vitória próxima. E alvissara-o aos crentes.

Spanish - Noor International


13. Y os concederá otros favores que os complacerán: el auxilio de Al-lah y una cercana victoria. Anuncia estas buenas noticias a los creyentes!

English - Sahih International


And [you will obtain] another [favor] that you love - victory from Allah and an imminent conquest; and give good tidings to the believers.


Ayats from Quran in Italian

  1. E Iblîs si convinse di aver visto il giusto a loro proposito. Lo seguirono dunque,
  2. E non avranno più intercessori tra coloro che associavano [ad Allah], ma rinnegheranno le loro
  3. assieme a sua moglie, la portatrice di legna,
  4. “O Giovanni, tienti saldamente alla Scrittura.” E gli demmo la saggezza fin da fanciullo,
  5. Rispose: “Affidami i tesori della terra: sarò buon guardiano ed esperto”.
  6. Hanno voluto tendere le loro trame? Anche Noi abbiamo tramato.
  7. Non pensare che coloro che si rallegrano di quello che hanno fatto e che amano
  8. Seguite quello che vi è stato rivelato dal vostro Signore e non abbiate altri patroni,
  9. Quando una disgrazia lo colpisce, l'uomo Ci invoca. Poi, quando gli concediamo una grazia, dice:
  10. Quelli della gente del Libro che sono miscredenti e gli associatori, detestano che il vostro

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Surah Saff Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Saff Bandar Balila
Bandar Balila Surah Saff Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Saff Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Saff Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Saff Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Saff Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Saff Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Saff Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Saff Fares Abbad
Fares Abbad Surah Saff Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Saff Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Saff Al Hosary
Al Hosary Surah Saff Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Saff Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers