in verità questa è Parola decisiva, - sura At-Tariq Versetto 13

﴿إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ﴾
[ الطارق: 13]

in verità questa è Parola decisiva,

In verità, questo Corano rivelato a Muħammed, pace e benedizioni di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, è un Criterio che distingue il giusto dal falso e la verità dalla menzogna;

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, ele é um dito decisivo,

Spanish - Noor International

13. que (el Corán) es la palabra decisiva (que distingue entre la verdad y la falsedad)

English - Sahih International

Indeed, the Qur'an is a decisive statement,