Sura 76 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإنسان: 6]
[attinta da una] fonte da cui berranno i servi di Allah, che la faranno fluire con abbondanza,
Surah Al-Insan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questa bevanda preparata per le persone obbedienti proviene da una fonte facile da raggiungere e inesauribile, che disseterà i sudditi di Allāh e che faranno scorrere e porteranno dove vogliono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Uma fonte, de que os servos de Allah beberão, fazendo-a emanar, abundantemente,
Spanish - Noor International
6. procedente de un manantial del que beben (directamente) los siervos allegados de Al-lah ycuyas aguas hacen brotar desde donde desean.
English - Sahih International
A spring of which the [righteous] servants of Allah will drink; they will make it gush forth in force [and abundance].
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, preoccupatevi di voi stessi! Se siete ben diretti, non potrà nulla
- i Fogli di Abramo e di Mosè.
- E vedrai ogni comunità genuflessa. Ogni comunità sarà convocata davanti al suo libro: “Oggi sarete
- Vogliono tramare un'insidia? Saranno piuttosto i miscredenti ad essere ingannati.
- mentre di ogni cosa abbiamo tenuto conto per iscritto.
- sì, perisca per come l'ha definito!
- Sarà inviata contro entrambi fiamma ardente e rame fuso e non sarete soccorsi.
- Appariranno loro [le conseguenze] di quel che avranno fatto e ciò di cui si burlavano
- Ma la loro [tardiva] fede non fu loro di nessuna utilità, dopo che ebbero visto
- Ogni comunità ha un termine stabilito, e quando il suo tempo giunge, non ci sarà
Quran Surah in Italian :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers