Sura 76 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإنسان: 6]
[attinta da una] fonte da cui berranno i servi di Allah, che la faranno fluire con abbondanza,
Surah Al-Insan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questa bevanda preparata per le persone obbedienti proviene da una fonte facile da raggiungere e inesauribile, che disseterà i sudditi di Allāh e che faranno scorrere e porteranno dove vogliono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Uma fonte, de que os servos de Allah beberão, fazendo-a emanar, abundantemente,
Spanish - Noor International
6. procedente de un manantial del que beben (directamente) los siervos allegados de Al-lah ycuyas aguas hacen brotar desde donde desean.
English - Sahih International
A spring of which the [righteous] servants of Allah will drink; they will make it gush forth in force [and abundance].
Ayats from Quran in Italian
- Certamente Allah vi ha soccorsi in molti luoghi, come nel giorno di Hunayn, quando eravate
- Disse: “Vorrei sposarti ad una di queste mie figlie, a condizione che tu mi serva
- Combatteteli finché non ci sia più persecuzione e il culto sia [reso solo] ad Allah.
- Giunse loro un Messaggero della loro gente, ma lo trattarono da bugiardo. Li colse dunque
- e gli abbiamo indicato la Retta Via, sia esso riconoscente o ingrato.
- Quando udimmo la Guida, credemmo; e chi crede nel suo Signore non teme danno, né
- Prima di questo non recitavi alcun Libro e non scrivevi con la tua destra; [ché
- E [sottomettemmo] il vento impetuoso a Salomone: al suo ordine soffiava sulla terra che abbiamo
- Di': “Il mio Signore ha vietato solo le turpitudini palesi o nascoste, il peccato e
- Perisca l'uomo, quell'ingrato!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers