Sura 43 Versetto 74 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ﴾
[ الزخرف: 74]
I malvagi rimarranno in eterno nel castigo dell'Inferno
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, i criminali che hanno commesso atti di miscredenza e peccati saranno nell`Inferno nel Giorno del Giudizio e vi resteranno in eterno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os criminosos serão eternos, no castigo da Geena,
Spanish - Noor International
74. Ciertamente, los pecadores que negaban la verdad permanecerán eternamente en el castigo del infierno.
English - Sahih International
Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.
Ayats from Quran in Italian
- che nulla associano al loro Signore,
- Certamente, in Giuseppe e nei suoi fratelli ci sono segni per coloro che interrogano.
- Egli è Colui Che vi ha distribuito sulla terra e presso di Lui sarete riuniti.
- Se [il morente] fa parte dei ravvicinati [ad Allah],
- Signore, dacci quello che ci hai promesso attraverso i Tuoi messaggeri e non coprirci di
- Disse: “O popol mio, cosa pensate? Se mi baso su una prova evidente, giuntami dal
- I miscredenti continuano invece a tacciare di menzogna,
- [contenuto] in un Libro custodito
- Non sei tu a guidare i ciechi dal loro obnubilamento: solo potrai far udire quelli
- E vi ha sottomesso tutto quello che è nei cieli e sulla terra: tutto [proviene]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب