Sura 2 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ﴾
[ البقرة: 2]
Questo è il Libro su cui non ci sono dubbi, una guida per i timorati,
Surah Al-Baqarah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quel Sublime Corano, sul Quale non vi è alcun dubbio, né per quanto riguarda la Sua rivelazione, né per quanto riguarda le Sue parole e significato.
È la Parola di Allāh, che guida i timorati sul sentiero che conduce a Lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Esse é o Livro. Nele, não há dúvida alguma. É orientação para os piedosos
Spanish - Noor International
2. He aquí el libro sobre el cual no hay duda y es una guía para quienes temen[8] a Al-lah;
[8] Temer a Al-lah o adquirir taqua significa obedecer a Al-lah en todo lo que ordena y evitar todo lo que prohíbe, y también incluye alejarse —a modo de precaución— de cosas que, a pesar de no estar prohibidas, presentan dudas en torno a su permisibilidad.
English - Sahih International
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah -
Ayats from Quran in Italian
- “O figlio mio, anche se fosse come il peso di un granello di senape, nel
- Non hai visto come il tuo Signore ha trattato gli Âd?
- Disse: “Mio Signore, dammi la vittoria su questo popolo di perversi!”.
- Disse [Giacobbe]: “Sono piuttosto le vostre passioni che vi hanno ispirato qualcosa. Bella pazienza! Chissà
- Di': “Allah è testimone sufficiente tra me e voi”. In verità Egli è ben informato
- se non comunicando, in Nome di Allah, i Suoi messaggi”. Coloro che disobbediranno ad Allah
- Tutto il bene di cui godete appartiene ad Allah; poi, quando vi tocca la sventura,
- Ogni anima dovrà provare la morte e poi sarete ricondotti verso di Noi.
- Sulla terra ci sono segni per coloro che credono fermamente,
- Dissero: “In te e in coloro che sono con te, vediamo un uccello di malaugurio”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب