Sura 51 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا﴾
[ الذاريات: 4]
per quelli che trasmettono l'ordine.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E gli angeli che assegnano ai sudditi le questioni che Allāh ha ordinato loro di assegnare.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Pelos distribuidores de ordem!
Spanish - Noor International
4. y por los (ángeles) que distribuyen (entre los siervos de Al-lah) lo que les ha sido ordenado
English - Sahih International
And those [angels] apportioning [each] matter,
Ayats from Quran in Italian
- Gettarono le loro corde e i loro bastoni e dissero: “Per la maestà di Faraone,
- nessuno potrà impedirlo.
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- asilo per i ribelli.
- Di': “Sia che nascondiate quello che avete nei cuori sia che lo manifestiate, Allah lo
- Strappano i loro corpi dai letti per invocare il loro Signore, per timore e speranza,
- Ma voi lo vorrete solo se Allah lo vuole. Allah è sapiente e saggio.
- niente affatto facile per i miscredenti.
- Di': “Se ci fossero dèi assieme a Lui, come dicono alcuni, [tali dèi] cercherebbero una
- O forse, prima di questo, demmo loro una Scrittura alla quale si attengono?
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran