Sura 33 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا﴾
[ الأحزاب: 14]
Se fosse stata fatta un'incursione dai limiti esterni [della città] e se fosse stato chiesto loro di abiurare, lo avrebbero fatto senza indugio
Surah Al-Ahzab in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Se il nemico fosse entrato in Medinah da ogni parte, e avesse chiesto loro di tornare alla miscredenza e all`idolatria nei confronti di Allāh, lo avrebbero accettato; e quelli che ripudiarono la loro fede per tornare alla miscredenza non furono che pochi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, se nela entrassem, por todas suas imediações, estando eles aí; em seguida, se lhes fosse pedida a sedição, havê-la-iam concedido, e nela não haveriam permanecido senão um pouco.
Spanish - Noor International
14. Y si (el enemigo) hubiese penetrado en la ciudad por todas partes y les hubiese pedido que renegaran de su fe, lo habrían hecho sin apenas dudar.
English - Sahih International
And if they had been entered upon from all its [surrounding] regions and fitnah had been demanded of them, they would have done it and not hesitated over it except briefly.
Ayats from Quran in Italian
- Uomini, temete il vostro Signore e paventate il Giorno in cui il padre non potrà
- Che? Non vedevano che quello non poteva rispondere e non poteva apportar loro né danno,
- Quando leggi il Corano, mettiamo una spessa cortina tra te e coloro che non credono
- può darsi che presto il mio Signore mi dia qualcosa di meglio del tuo giardino
- “Vorreste credere prima che ve ne dia il permesso? - disse Faraone - Si tratta
- Sappiate, che i vostri beni e i vostri figli non son altro che una tentazione.
- Pensavate anzi che il Messaggero e i credenti non sarebbero mai più tornati alla loro
- È per nascondersi a Lui, che si ripiegano su se stessi? Anche se cercano di
- Lo abbiamo scritto nel Salterio, dopo che venne il Monito: “La terra sarà ereditata dai
- Dissero: “O mago, implora per noi il tuo Signore, in nome del patto che ha
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب