Niente affatto: è piuttosto quello che fanno che copre i loro cuori. - sura Al-Mutaffifin Versetto 14

﴿كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ المطففين: 14]

Niente affatto: è piuttosto quello che fanno che copre i loro cuori.

Le cose non stanno come credono questi rinnegatori; al contrario, i peccati hanno avuto la meglio sulle loro menti e non hanno potuto vedere la verità con i loro cuori.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Em absoluto, não o são! Mas, o que eles cometiam lhes enferrujou os corações.

Spanish - Noor International

14. No es cierto lo que dicen! Realmente, sus corazones están cubiertos por todos los pecados y las malas acciones que realizaron;

English - Sahih International

No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.