Sura 51 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الذاريات: 15]
I timorati staranno tra i giardini e le fonti,
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che sono devoti al loro Dio, obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti, saranno in paradisi e fonti d`acqua corrente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão entre jardins e fontes.
Spanish - Noor International
15. En verdad, los piadosos disfrutarán de jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and springs,
Ayats from Quran in Italian
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- e spingeremo i malvagi nell'Inferno, come [bestie] all'abbeveratoio,
- anche se prima avevano stretto con Allah il patto di non voltare le spalle. Saranno
- Allah osserva coloro che si sono presi patroni all'infuori di Lui. Tu non sei responsabile
- O popol mio, questa vita è solo godimento effimero, mentre in verità l'altra vita è
- O voi che credete, temete Allah e cercate il modo di giungere a Lui, e
- O Figli di Adamo, quando vi giungono messaggeri della gente vostra che vi riferiscono i
- Se ti giunge un bene, ne soffrono; se ti colpisce sventura, dicono: “Meno male che
- in lingua araba esplicita.
- sublimi, purissimi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers