Sura 38 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 38 Versetto 16 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Sad Versetto 16 in arabic text(Sad).
  
   
Versetto 16 from Surah Saad

﴿وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ﴾
[ ص: 16]

Dicono: “Signore, anticipaci la nostra parte prima del Giorno del Rendiconto”.

Surah Saad in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Dissero, con derisione: " O Dio nostro , affretta la nostra punizione in questa vita, prima del Giorno del Giudizio".

listen to sura Saad Versetto 16


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dizem: Senhor nosso! Apressa, para nós, nossa porção do castigo, antes do Dia da Conta.

Spanish - Noor International


16. Y dicen (burlándose): «Señor!, adelántanos nuestra parte del castigo en esta vida antes de la llegada del Día de la Rendición de Cuentas».

English - Sahih International


And they say, "Our Lord, hasten for us our share [of the punishment] before the Day of Account"


Ayats from Quran in Italian

  1. Forse temete [di cadere in miseria] se farete precedere un'elemosina ai vostri incontri privati [con
  2. Non ti mandammo se non come misericordia per il creato.
  3. Disse: “Ci guardi Allah, dal prendere altri che colui presso il quale abbiamo ritrovato i
  4. O Maria, sii devota al tuo Signore, prosternati e inchinati con coloro che si inchinano”.
  5. Si allontanarono [da Noi] e allora inviammo contro di loro lo straripamento delle dighe e
  6. E così, nonostante avessero avuto le prove, credettero [fosse bene] imprigionarlo per un certo periodo.
  7. Signor nostro, da' loro doppio castigo e maledicili della maledizione più grande”.
  8. E quando si dice loro: “Seguite quello che Allah ha fatto scendere”, essi dicono: “Seguiremo
  9. Gli ingiusti cedono, invece, alle loro passioni senza sapere. Chi può guidare colui che Allah
  10. e le carni d'uccello che desidereranno.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers