Il Giorno in cui li afferreremo con implacabile stretta, Ci vendicheremo. - sura Ad-Dukhaan Versetto 16

﴿يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ﴾
[ الدخان: 16]

Il Giorno in cui li afferreremo con implacabile stretta, Ci vendicheremo.

E attendili – o Messaggero – quando afferreremo con forza i miscredenti del tuo popolo, nel giorno di Badrيوم بدر; Noi ci vendicheremo di loro per non aver creduto in Allāh e per aver rinnegato il Suo Messaggero.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Um dia, desferiremos o maior golpe; por certo, deles Nos vingaremos.

Spanish - Noor International

16. »El día en que os inflijamos un gran castigo (el día de la batalla de Badr) os daremos vuestro merecido».

English - Sahih International

The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.