Sura 23 Versetto 89 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 89 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 89 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 89 from Surah Al-Muminun

﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 89]

Risponderanno: “Allah”. Di': “Com'è dunque che siete stregati?”.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Diranno: tutto il Regno è in mano Sua, gloria Sua" .
Di` loro: "Cosa vi dicono le vostre teste , adorando altri, all`infuori di Lui, nonostante riconosciate questo fatto?! "

listen to sura Al-Muminun Versetto 89


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dirão: Allah. Dize: Então, como vos deixais enfeitiçar?

Spanish - Noor International


89. Dirán que Al-lah. Diles: «¿Por qué os dejáis engañar y os alejáis de la verdad?».

English - Sahih International


They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"


Ayats from Quran in Italian

  1. In verità vi abbiamo creati e plasmati, quindi dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”.
  2. quando ispirammo a tua madre quello che le fu ispirato:
  3. In quel Giorno nessuno castigherà come Lui castiga,
  4. I miscredenti credono di potersi scegliere per patroni i Miei servi, all'infuori di Me? In
  5. [Essi sono] morti e non vivi, e non sanno affatto quando saranno resuscitati.
  6. Sì, questa vostra Comunità è un'unica Comunità e Io sono il vostro Signore. AdorateMi!
  7. Avevamo dato loro mezzi che a voi non abbiamo dato. Avevamo donato loro l'udito, gli
  8. Coloro ai quali abbiamo dato la Scrittura, lo riconoscono come riconoscono i loro figli. Ma
  9. E dicono: “Perché questo Corano non è stato rivelato ad un maggiorente di una di
  10. Chi invece è fedele ai suoi impegni e agisce con pietà, ebbene Allah ama i

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers