Sura 23 Versetto 89 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 89 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 89 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 89 from Surah Al-Muminun

﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 89]

Risponderanno: “Allah”. Di': “Com'è dunque che siete stregati?”.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Diranno: tutto il Regno è in mano Sua, gloria Sua" .
Di` loro: "Cosa vi dicono le vostre teste , adorando altri, all`infuori di Lui, nonostante riconosciate questo fatto?! "

listen to sura Al-Muminun Versetto 89


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dirão: Allah. Dize: Então, como vos deixais enfeitiçar?

Spanish - Noor International


89. Dirán que Al-lah. Diles: «¿Por qué os dejáis engañar y os alejáis de la verdad?».

English - Sahih International


They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"


Ayats from Quran in Italian

  1. [Appartengono] a Lui le chiavi dei cieli e della terra. Elargisce generosamente a chi vuole
  2. O uomini! Il Messaggero vi ha recato una verità (proveniente) dal vostro Signore. Credete dunque,
  3. In verità Allah non guida coloro che non credono ai Suoi segni. Avranno doloroso castigo.
  4. Questi sono i segni di Allah che ti recitiamo sinceramente. Allah non vuole l'ingiustizia per
  5. Avverti [con il Corano] quelli che temono di essere radunati davanti ad Allah che non
  6. Quando sostituiamo un versetto con un altro - e Allah ben conosce quello che fa
  7. Disse: “Non c'è stoltezza in me, sono messaggero del Signore dei mondi.
  8. Segui ciò che ti è stato rivelato e sopporta con pazienza, finché Allah giudichi. Egli
  9. Disse: “Mi rifugio in Te, o Signore, dal chiederti cose sulle quali non ho scienza.
  10. né le tenebre e la luce,

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 18, 2025

Please remember us in your sincere prayers