Sura 53 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ﴾
[ النجم: 16]
nel momento in cui il Loto era coperto da quel che lo copriva.
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
quando il giuggiolo si coprì di qualcosa di grandioso, per ordine di Allāh, il cui scopo solo Allāh conosce.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando encobriu as-Sidrata o que a encobriu,
Spanish - Noor International
16. cuando el azufaifo quedó cubierto por aquello que lo cubrió[984].
[984] El árbol quedó cubierto por orden de Al-lah por algo maravilloso, imposible de describir, de gran belleza.
English - Sahih International
When there covered the Lote Tree that which covered [it].
Ayats from Quran in Italian
- E coloro che non sperano di incontrarCi dicono: “Perché non sono stati fatti scendere angeli
- Non hanno visto che Allah dona con larghezza a chi vuole e lesina anche? Questi
- Di': “A chi [appartiene] quello che c'è nei cieli e sulla terra?”. Rispondi: “Ad Allah!”.
- alzati e ammonisci,
- Lottate per Allah come Egli ha diritto [che si lotti]. Egli vi ha scelti e
- Se li potessi vedere, quando saranno presentati al Fuoco! Diranno: “Piacesse ad Allah che fossimo
- Quando scende una sura, si guardano tra loro [e dicono]: “Forse che qualcuno vi vede?”
- Quando poi vi sarete sistemati nell'Arca, tu e coloro che saranno con te, di': “Sia
- Saranno serviti da fanciulli di eterna giovinezza: vedendoli, ti sembreranno perle sparse.
- Disse [Allah]: “Afferralo e non temere: gli daremo la sua forma originaria.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب