Sura 53 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ﴾
[ النجم: 16]
nel momento in cui il Loto era coperto da quel che lo copriva.
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
quando il giuggiolo si coprì di qualcosa di grandioso, per ordine di Allāh, il cui scopo solo Allāh conosce.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando encobriu as-Sidrata o que a encobriu,
Spanish - Noor International
16. cuando el azufaifo quedó cubierto por aquello que lo cubrió[984].
[984] El árbol quedó cubierto por orden de Al-lah por algo maravilloso, imposible de describir, de gran belleza.
English - Sahih International
When there covered the Lote Tree that which covered [it].
Ayats from Quran in Italian
- Quando verrà l’ausilio di Allah e la vittoria,
- Io non sono altro che un nunzio esplicito”.
- e Noi gli siamo più vicini, ma non ve ne accorgete,
- Guarda in che maniera ti considerano! Si sono sviati e non potranno [trovare] il sentiero.
- Quando la notte l'avvolse, vide una stella e disse: “Ecco il mio Signore!”. Poi quando
- E se sono due dei vostri a commettere infamità, puniteli; se poi si pentono e
- Allah ha respinto nel loro astio i miscredenti, senza che abbiano conseguito alcun bene, e
- In verità, prima di te inviammo altri messaggeri e provvedemmo loro spose e progenie, ma
- Non lasciare che ti ostacoli colui che non crede in essa ed è incline alle
- Se volgono le spalle, [sappi] che non ti inviammo loro affinché li custodissi: tu devi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers