Sura 67 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ﴾
[ الملك: 16]
Siete forse sicuri che Colui Che sta nel cielo non vi faccia inghiottire dalla terra quando trema?
Surah Al-Mulk in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Siete forse certi che Allāh, Colui che è nei Cieli, non spacchi la terra sotto i vostri piedi, così come la spaccò sotto i piedi di Ǭārūn, dopo che fu docile e adatta a dimorarvi?! Eccola scuotersi con voi al di sopra, dopo essere stata docile.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Estais seguros de que Quem está no céu não fará a terra engolir-vos, então, de súbito, agitar-se?
Spanish - Noor International
16. ¿Acaso os sentís a salvo (vosotros que rechazáis la verdad!) de que Quien está en el cielo no haga que os trague la tierra cuando esta tiemble?
English - Sahih International
Do you feel secure that He who [holds authority] in the heaven would not cause the earth to swallow you and suddenly it would sway?
Ayats from Quran in Italian
- Di': “O gente della Scrittura, non avrete basi sicure finché non obbedirete alla Torâh e
- Ma Noi vi perdonammo: forse ne sareste stati riconoscenti.
- Perché quando ne sentiste parlare non diceste: “Perché mai dovremmo parlarne? Gloria a Te o
- Chiedi loro se la loro natura è più forte di quella degli altri esseri che
- In verità siamo noi che glorifichiamo Allah!”
- In seguito ti abbiamo posto sulla via dell'Ordine.
- In verità sarà colui che ti odia a non avere seguito.
- Ma non tardò ancora per molto. Disse: “Ho appreso qualcosa che tu non conosci: ti
- Nel contrappasso c'è una possibilità di vita, per voi che avete intelletto. Forse diventerete timorati
- Gettò Mosè il suo bastone ed esso inghiottì i loro artifici.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers