Sura 7 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 7 Versetto 16 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Araf Versetto 16 in arabic text(The Heights).
  
   
Versetto 16 from Surah Al-Araf

﴿قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الأعراف: 16]

Disse: “Dal momento che mi hai sviato, tenderò loro agguati sulla Tua Retta via,

Surah Al-Araf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Disse Iblīs: " Ho disobbedito al Tuo ordine di prosternarmi ad Ǣdem perché mi hai sviato: Svierò dalla Tua Retta Via i Figli di Ǣdem e li indurrò a deviare e li condurrò alla perdizione , così come io sono stato sviato dal prosternarmi al loro padre Ǣdem,

listen to sura Al-Araf Versetto 16


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Satã disse: Então, pelo mal a que me condenaste ficarei, em verdade, à espreita deles, em Tua senda reta.

Spanish - Noor International


16. (Iblis) dijo: «Por haber causado mi ruina, acecharé (a los hombres) en Tu camino recto (para desviarlos).

English - Sahih International


[Satan] said, "Because You have put me in error, I will surely sit in wait for them on Your straight path.


Ayats from Quran in Italian

  1. per rivivificare con essa la terra morta e dissetare molti degli animali e degli uomini
  2. E quando il vostro Signore proclamò: “Se sarete riconoscenti, accrescerò [la Mia grazia]. Se sarete
  3. Risposero: “No, ma trovammo i nostri avi che facevano così!”.
  4. Appartiene a Lui la sovranità dei cieli e della terra. Ad Allah tutte le cose
  5. direbbero: “I nostri occhi sono ipnotizzati o ci hanno lanciato un sortilegio!”.
  6. Senza la benevolenza del mio Signore, sarei stato certamente uno dei dannati.
  7. Ecco le loro case in rovina, a causa dei loro misfatti. Questo è certo un
  8. Saremmo forse spossati dalla prima creazione? No, sono invece loro ad essere confusi [a proposito]
  9. In verità questo è un Monito. Chi vuole, intraprenda dunque la via che conduce al
  10. Di': “O Allah, Creatore dei cieli e della terra, conoscitore del visibile e dell'invisibile! Tu

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Araf Al Hosary
Al Hosary Surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers