Sura 75 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 75 Versetto 16 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Qiyamah Versetto 16 in arabic text(The Day of Resurrection).
  
   
Versetto 16 from Surah Al-Qiyamah

﴿لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ﴾
[ القيامة: 16]

Non agitare la tua lingua con esso, per affrettarti:

Surah Al-Qiyamah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Non muovere la tua lingua, o Messaggero, recitando il Corano di fretta, per timore che ti sfugga.

listen to sura Al-Qiyamah Versetto 16


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


- Não movimentes, com ele, tua língua, para te apressares a recitá-lo.

Spanish - Noor International


16. (Oh, Muhammad!) no muevas la lengua con rapidez (intentando repetir lo que se te está revelando por miedo a olvidarlo).

English - Sahih International


Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.


Ayats from Quran in Italian

  1. Fra loro ci sono quelli che fanno finta di ascoltarti, ma, quando sono usciti dalla
  2. Tra le genti del Libro, ci sono alcuni che credono in Allah e in quello
  3. In verità abbiamo esposto [la dottrina] in questo Corano perché [i miscredenti] dessero ascolto, ma
  4. Il Giorno in cui le nuvole del cielo si apriranno e scenderanno di discesa gli
  5. Non sta a te guidarli, ma è Allah che guida chi vuole. E tutto quello
  6. [E allora] ti avremmo fatto soffrire un doppio [supplizio] nella vita e un doppio [supplizio]
  7. La sola risposta del suo popolo fu: “Uccidetelo o bruciatelo”; ma Allah lo salvò dal
  8. È grazie alla Sua misericordia, che stabilisce per voi la notte e il giorno affinché
  9. Per ordine Suo scendono gli angeli con la Rivelazione, su chi Egli vuole tra i
  10. Egli è Colui Che ha fatto per voi le stelle, affinché per loro tramite vi

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Surah Qiyamah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qiyamah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qiyamah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qiyamah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qiyamah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qiyamah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qiyamah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qiyamah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qiyamah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qiyamah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qiyamah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qiyamah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qiyamah Al Hosary
Al Hosary Surah Qiyamah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qiyamah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 16, 2026

Please remember us in your sincere prayers