Sura 37 Versetto 163 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
se non chi sarà bruciato nella Fornace.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tranne chi Allāh ha condannato ad essere tra la Gente del Fuoco; in verità, Allāh applica il Suo decreto e così egli diventa miscredente ed entra nel Fuoco.
Voi e coloro che adorate non avete alcun potere a riguardo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto de quem sofrer a queima do Inferno.
Spanish - Noor International
163. salvo a quien vaya a entrar y arder en el fuego (siguiendo lo que Al-lah ha decretado para quienes nieguen la verdad).
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
Ayats from Quran in Italian
- Egli è il Vivente. Non c'è altro dio all'infuori di Lui. InvocateLo rendendoGli un culto
- Dicono: “A quando questa promessa? [Ditecelo,] se siete veridici”.
- Quando vi sarete allontanati da loro e da ciò che adorano all'infuori di Allah, rifugiatevi
- Lo gettammo sofferente sulla nuda riva
- su giacigli rivolti gli uni verso gli altri.
- e [l'uomo] non avrà più né forza, né ausilio.
- Disse: “Avete ben riflettuto su ciò che avete adorato,
- Che nessuno porterà il fardello di un altro,
- Risposero: “Incubi confusi. Non sappiamo interpretare gli incubi”.
- E fa parte dei Suoi segni farvi scorgere il lampo, con timore e brama, e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran