Sura 37 Versetto 167 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ﴾
[ الصافات: 167]
Anche se dicevano:
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, gli idolatri del popolo della Mekkah dicevano, prima della missione di Muħammed محمّد , pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم: " Se solo avessimo avuto uno dei libri precedenti , come ad esempio la Torāhالتّوراه , saremmo stati sinceri nei confronti di Allāh, adorandoLo" , ma essi mentono nelle loro affermazioni: giunse loro Muħammedمحمّد , pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, con il Coranoالقرآن, tuttavia lo rinnegarono.
Conosceranno la punizione che li attende, nel Giorno del Giudizio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, eles diziam:
Spanish - Noor International
167. Y solían decir (los habitantes de La Meca antes de tu llegada, oh, Muhammad):
English - Sahih International
And indeed, the disbelievers used to say,
Ayats from Quran in Italian
- Tu non eri sul lato occidentale, quando demmo l'ordine a Mosè, tu non eri fra
- Dissero: “O popolo nostro, in verità abbiamo sentito [la recitazione] di un Libro rivelato dopo
- Quando giunse alle due barriere, trovò, tra di loro, un popolo che quasi non comprendeva
- E dirà il suo compagno: “Ecco quello che ho pronto”.
- Ordirono una trama e Noi ordimmo una trama, senza che se ne accorgessero.
- Soltanto coloro che non credono in Allah e nell'Ultimo Giorno ti chiedono dispensa: i loro
- Quante generazioni abbiamo annientato prima di loro! Lanciarono grida [d'aiuto] quando non c'era più tempo
- Provvederemo loro i frutti e le carni che desidereranno.
- Il Giorno in cui ogni anima verrà a difendere se stessa, in cui ogni anima
- Egli non ha alcun potere su quelli che credono e confidano nel loro Signore,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب