Sura 55 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
Il Signore dei due Orienti e il Signore dei due Occidenti.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dio dei momenti in cui il Sole sorge e dei momenti in cui tramonta, durante l`inverno e durante l`estate.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O Senhor dos dois levantes e O Senhor dos dois poentes.
Spanish - Noor International
17. Él es el Señor de los dos amaneceres y de las dos puestas de sol[995].
[995] Ver la nota de la aleya 5 de la sura 37.
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
Ayats from Quran in Italian
- O forse credono che non ascoltiamo i loro segreti e le loro confidenze? Invece sì,
- Già mandammo, prima di te, messaggeri ai loro popoli. E si recarono loro con prove
- Attribuiscono parte di quello che abbiamo dato loro a esseri che neanche conoscono. Per Allah,
- in quel Giorno la vera sovranità [apparterrà] al Compassionevole e sarà un Giorno difficile per
- [li abbiamo maledetti] per via della loro miscredenza e perché dissero contro Maria calunnia immensa,
- Disse: “Puniremo chi avrà agito ingiustamente e poi sarà ricondotto al suo Signore che gli
- Egli ha creato i cieli e la terra secondo verità. Egli è ben più alto
- Vagheranno tra esso e il magma ribollente.
- Aîn, Sîn, Qâf.
- Vi è lecita la pesca e il cibo che ne ricaverete: godetene con gli altri
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers