Sura 74 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]
lo costringerò a una dura salita.
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli infliggerò una dura punizione che non potrà sopportare.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Obrigá-lo-ei a penosa escalada.
Spanish - Noor International
17. Le infligiré un severo castigo sin tregua[1096].
[1096] Según algunos comentaristas, se refiere a que en el infierno tendrá que subir constantemente una montaña de fuego.
English - Sahih International
I will cover him with arduous torment.
Ayats from Quran in Italian
- a coloro che seguono il Messaggero, il Profeta illetterato che trovano chiaramente menzionato nella Torâh
- Di': “Invocheremo, in luogo di Allah, qualcuno che non può né favorirci, né nuocerci? Volgeremo
- Se alzerai la mano contro di me per uccidermi, io non l'alzerò su di te:
- Un'armata di fazioni alleate che saranno annientate in questo stesso luogo.
- e li guideremo sulla retta Via.
- I credenti e le credenti sono alleati gli uni degli altri. Ordinano le buone consuetudini
- Essi sono coloro che Allah ha colmato [della Sua grazia] tra i profeti discendenti di
- Sono quegli stessi che hanno detto: “Veramente Allah ha stabilito che non credessimo in nessun
- vi farò tagliare mani e piedi alternati, quindi vi farò crocifiggere tutti.”
- [li abbiamo maledetti] per via della loro miscredenza e perché dissero contro Maria calunnia immensa,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب