Sura 74 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]
lo costringerò a una dura salita.
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli infliggerò una dura punizione che non potrà sopportare.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Obrigá-lo-ei a penosa escalada.
Spanish - Noor International
17. Le infligiré un severo castigo sin tregua[1096].
[1096] Según algunos comentaristas, se refiere a que en el infierno tendrá que subir constantemente una montaña de fuego.
English - Sahih International
I will cover him with arduous torment.
Ayats from Quran in Italian
- Sappiate che del bottino che conquisterete, un quinto appartiene ad Allah e al Suo Messaggero,
- e coloro che temono il castigo del loro Signore -
- Quando poi per orgoglio si ribellarono a ciò che era stato loro vietato, dicemmo loro:
- Hanno associato ad Allah i dèmoni, mentre è Lui che li ha creati. E Gli
- Non sentimmo niente di ciò nell'ultima religione, si tratta di [pura] invenzione.
- che temono il loro Signore in quello che è invisibile e che trepidano per l'Ora.
- In verità, coloro che hanno creduto, sono emigrati e hanno combattuto sulla via di Allah,
- Di': “Se il mare fosse inchiostro per scrivere le Parole del mio Signore, di certo
- sarebbe rimasto nel suo ventre fino al Giorno della Resurrezione.
- E come potreste essere miscredenti, mentre vi si recitano i segni di Allah e c'è
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran