Sura 74 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]
lo costringerò a una dura salita.
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli infliggerò una dura punizione che non potrà sopportare.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Obrigá-lo-ei a penosa escalada.
Spanish - Noor International
17. Le infligiré un severo castigo sin tregua[1096].
[1096] Según algunos comentaristas, se refiere a que en el infierno tendrá que subir constantemente una montaña de fuego.
English - Sahih International
I will cover him with arduous torment.
Ayats from Quran in Italian
- Chi in quel giorno volgerà loro le spalle - eccetto il caso di stratagemma per
- a godersi quello che il loro Signore avrà dato loro. Il loro Signore li avrà
- Ci sono uomini che polemizzano a proposito di Allah, senza conoscenza, senza direzione, senza una
- Ma Allah ben conosce quel che celano.
- Vedrai in quel Giorno i colpevoli, appaiati nei ceppi:
- Allah ha preparato per loro Giardini, dove scorrono i ruscelli e dove rimarranno in perpetuo.
- Di': “Se i vostri padri, i vostri figli, i vostri fratelli, le vostre mogli, la
- Quando viene menzionato il Nome di Allah l'Unico, si crucciano i cuori di coloro che
- e contro il male dell’invidioso quando invidia”.
- E gli infelici saranno nel Fuoco, tra sospiri e singhiozzi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran