Sura 87 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]
mentre l'altra è migliore e più duratura.
Surah Al-Ala in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma l`Aldilà è migliore e preferibile alla vita terrena, poiché contiene incessanti godimenti e la beatitudine che vi è in essa non ha mai fine.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Enquanto a Derradeira Vida é melhor e mais permanente.
Spanish - Noor International
17. a pesar de que la otra vida (en el paraíso) es mejor y más duradera.
English - Sahih International
While the Hereafter is better and more enduring.
Ayats from Quran in Italian
- E ha creato per voi sulla terra tutte le cose, di diversi colori. In verità
- Mi ha benedetto ovunque sia e mi ha imposto l'orazione e la decima finché avrò
- Coloro che credono e compiono il bene saranno ospitati nei giardini del Rifugio, premio per
- Chi commette una mancanza o un peccato e poi accusa un innocente, si macchia di
- Per ogni messaggio [verrà] il suo tempo e presto saprete.
- Nessuno può credere, se Allah non lo permette. Egli destina all'abominio coloro che non ragionano.
- Ella disse: “Guai a me! Partorirò vecchia come sono, con un marito vegliardo? Questa è
- Gettò il suo bastone, ed ecco che [divenne] palesemente un serpente.
- Temete Colui che ha creato voi e le generazioni antiche”.
- Questo è un Monito. In verità i timorati avranno soggiorno bello:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers