Sura 53 Versetto 52 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ﴾
[ النجم: 52]
come già [accadde] alla gente di Noè, che era ancora più ingiusta e più ribelle,
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in precedenza, distrusse Il popolo di Nūħ, A`ad e Thamūd: in verità, il popolo di Nūħ era tiranno più ingiusto e più grande di A`ad e Thamūd, poiché Nūħ rimase presso di loro per mille anni, meno cinquanta, invitandoli all`unicità di Allāh, ma loro non risposero all`invito.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E o povo de Noé, antes - por certo, eram mais injustos e mais transgressores -
Spanish - Noor International
52. y al pueblo del profeta Noé con anterioridad. Ciertamente, eran los más injustos y transgresores.
English - Sahih International
And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.
Ayats from Quran in Italian
- Appartiene ad Allah l'ignoto dei cieli e della terra; l'ordine relativo all'Ora non sarà altro
- E, nel Giorno in cui sarà soffiato nella Tromba, saranno atterriti tutti coloro che sono
- In verità coloro che non credono e distolgono dalla via di Allah e si sono
- In verità, quanto agli intimi, non avranno nulla da temere e non saranno afflitti;
- Ecco coloro che avranno i Giardini dell'Eden, dove scorrono i ruscelli. Saranno ornati di bracciali
- che conduce sulla retta via; abbiamo creduto in essa e non assoceremo nessuno al nostro
- Mandammo poi sulle loro orme i Nostri messaggeri e mandammo Gesù figlio di Maria, al
- Non v'è città che non distruggeremo prima del Giorno della Resurrezione o che non colpiremo
- Non esiste altro che questa nostra vita: viviamo e moriamo e non saremo risuscitati.
- Il cielo lo abbiamo costruito con la Nostra potenza e [costantemente] lo estendiamo nell'immensità;
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers