Sura 22 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِيدِ﴾
[ الحج: 24]
Saranno guidati alla Parola migliore, saranno guidati alla via del Degno di lode.
Surah Al-Hajj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh li guidò, nella vita mondana, alle buone parole, come la testimonianza che non vi è altro dio all`infuori di Allāh, e l`esaltazione di Allāh e la gratitudine nei Suoi confronti, e li guidò alla Retta Via, ovvero il giusto Islām.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E serão guiados ao dito bondoso, e serão guiados à senda do Louvável.
Spanish - Noor International
24. Al-lah los guio (en esta vida) hacia las buenas palabras (no hayninguna divinidad verdadera que merezca ser adorada excepto Al-lah) y hacia el camino de Quien merece toda alabanza (Al-lah).
English - Sahih International
And they had been guided [in worldly life] to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy.
Ayats from Quran in Italian
- E [ricorda] quando Luqmân disse a suo figlio: “Figlio mio, non attribuire ad Allah associati.
- Dissero: “Getti tu, Mosè, o gettiamo noi per primi?”.
- Gli Âd tacciarono di menzogna. Quale fu il Mio castigo, quali i Miei moniti!
- In verità, coloro che fremono per il timore del loro Signore,
- ogni cosa piccola o grande vi è segnata.
- Il Giorno in cui risuonerà il Risuonante, [“il Risuonante”: il Corno del Giudizio fa risuonare
- Disse: “O Mosè, la tua richiesta è esaudita.
- C'era invero, per la gente di Sabâ', un segno nella loro terra: due giardini, uno
- L'ho scorta prosternarsi, insieme col suo popolo, davanti al sole invece che ad Allah. Satana
- Vedrai gli ingiusti impauriti di ciò che avranno meritato e che ricadrà su di loro.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب