Sura 51 Versetto 54 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 51 Versetto 54 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah zariyat Versetto 54 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Versetto 54 from Surah Adh-Dhariyat

﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]

Volgi loro le spalle: non sarai biasimato ;

Surah Adh-Dhariyat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Dunque, o Messaggero, ignora questi rinnegatori, non sarai rimproverato: hai comunicato ciò che ti è stato affidato.

listen to sura Adh-Dhariyat Versetto 54


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, volta-lhes as costas e não serás censurado.

Spanish - Noor International


54. Apártate de ellos, oh, Muhammad!, pues no serás reprochado (por lo que hagan una vez les has transmitido el mensaje).

English - Sahih International


So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.


Ayats from Quran in Italian

  1. Gloria a Lui: Egli è ben più alto di quello che dicono.
  2. Mi prenderò altre divinità all'infuori di Lui? Se il Compassionevole volesse del male per me,
  3. Questo decidemmo nei suoi confronti: ché in verità tutti gli altri al mattino [seguente] sarebbero
  4. C'è qualcuno di loro che viene ad ascoltarti, ma Noi abbiamo sigillato i cuori loro
  5. “Signor nostro, non lasciare che i nostri cuori si perdano dopo che li hai guidati
  6. E invece si stupiscono che sia giunto loro un ammonitore della loro gente. Dicono i
  7. E ricorda il fratello degli ‘Âd, quando ammonì il suo popolo presso al-'Ahqâf; vennero prima
  8. Disse [Mosè]: “Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;
  9. Sarà soffiato nel Corno ed ecco che dalle tombe si precipiteranno verso il loro Signore
  10. Allah, non c'è dio all'infuori di Lui! A Lui appartengono i nomi più belli.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 26, 2025

Please remember us in your sincere prayers