Sura 51 Versetto 54 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]
Volgi loro le spalle: non sarai biasimato ;
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dunque, o Messaggero, ignora questi rinnegatori, non sarai rimproverato: hai comunicato ciò che ti è stato affidato.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, volta-lhes as costas e não serás censurado.
Spanish - Noor International
54. Apártate de ellos, oh, Muhammad!, pues no serás reprochado (por lo que hagan una vez les has transmitido el mensaje).
English - Sahih International
So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.
Ayats from Quran in Italian
- Chi invece si sarà pentito, avrà creduto e compiuto il bene, forse sarà tra coloro
- [E si trova questa luce] nelle case che Allah ha permesso di innalzare, in cui
- Li dividemmo in dodici tribù o nazioni. Quando il suo popolo gli chiese da bere,
- [Disse Allah]: “Ora ti penti, quando prima hai disobbedito ed eri uno dei corruttori?
- per rimanervi in perpetuo. Quale splendido rifugio e soggiorno!
- Questa vostra supposizione a proposito del vostro Signore vi ha condotti alla rovina e ora
- E assolvete all'orazione, pagate la decima e inchinatevi con coloro che si inchinano.
- affinché mangiassero i Suoi frutti e quel che le loro mani non hanno procurato. Non
- e la terra e le montagne saranno sollevate e polverizzate in un sol colpo,
- Rendete gloria ad Allah, alla sera e al mattino.
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب