Sura 37 Versetto 180 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الصافات: 180]
Gloria al tuo Signore, Signore dell'onnipotenza, ben al di sopra di quel che Gli attribuiscono
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lungi il tuo Dio – o Muħammed – Dio della Potenza, dalle infime caratteristiche che Gli attribuiscono gli idolatri.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Glorificado seja teu Senhor, O Senhor do Poder, acima do que alegam!
Spanish - Noor International
180. Glorificado sea tu Señor, Señor a Quien pertenece todo el poder y la gloria! Él está muy por encima de lo que Le atribuyen.
English - Sahih International
Exalted is your Lord, the Lord of might, above what they describe.
Ayats from Quran in Italian
- E invero di buon'ora li sorprese un durevole castigo.
- Imponeva alla sua famiglia l'orazione e la decima ed era gradito al suo Signore.
- Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti”.
- In verità il tuo Signore ben conosce chi si allontana dal Suo sentiero e ben
- Essi stupiscono che sia giunto un ammonitore della loro gente. I miscredenti dicono: “È uno
- In verità il ritorno è verso il tuo Signore.
- È grazie alla Sua misericordia, che stabilisce per voi la notte e il giorno affinché
- e quelli che fanno del Corano “un'accozzaglia slegata”,
- Questo è l'Ordine che Allah ha fatto scendere su di voi. A chi teme Allah,
- In quel Giorno offriranno ad Allah la loro sottomissione e le loro invenzioni li abbandoneranno.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers