Sura 69 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 69 Versetto 17 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Al-Haqqah Versetto 17 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Versetto 17 from Surah Al-Haqqah

﴿وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 17]

Staranno gli angeli ai suoi orizzonti e in quel Giorno otto [di loro] porteranno il Trono del tuo Signore.

Surah Al-Haqqah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

e otto degli angeli più vicini porteranno, ai suoi bordi, il trono del tuo Dio, in quel grande Giorno.

listen to sura Al-Haqqah Versetto 17


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E os anjos estarão em seus confins, enquanto oito carregarão o Trono de teu Senhor, acima deles, nesse dia.

Spanish - Noor International


17. Los ángeles se situarán en sus confines, y ocho de ellos[1072] portarán el Trono de tu Señor.

[1072] Algunos exégetas opinan que puede tratarse de ocho filas de ángeles.

English - Sahih International


And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them].


Ayats from Quran in Italian

  1. [Disse]: “O Giuseppe, o veridico, spiegaci [il significato] di sette vacche grasse che sette magre
  2. Ecco quello di cui dubitavate!
  3. Diranno: “Lo ha inventato lui stesso”. Piuttosto [sono loro che] non vogliono credere.
  4. e abbiamo voluto che il loro Signore desse loro in cambio [un figlio] più puro
  5. Di': “C'è qualcuno dei vostri dèi che inizia la creazione e la reitera?”. Di': “Allah
  6. E se ti coglie una tentazione di Satana, rifugiati in Allah. Egli è Colui Che
  7. E non avranno altra possibilità che dire: “Per Allah, nostro Signore! Non eravamo associatori!”.
  8. Chi farà un male, subirà una sanzione corrispondente, mentre chi fa il bene, essendo credente,
  9. O Signor nostro, ho stabilito una parte della mia progenie in una valle sterile, nei
  10. I notabili del suo popolo dissero: “Ti vediamo manifestamente sviato”.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers