Sura 26 Versetto 181 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ﴾
[ الشعراء: 181]
Colmate la misura e non siate fraudolenti,
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Misurate equamente per la gente, quando vendete, e non siate tra quelli che diminuiscono le misure quando vendono alla gente,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Completai a medida, e não sejas dos fraudadores.
Spanish - Noor International
181. »Dad la medida justa (cuando comerciéis) y no causéis pérdidas a los demás (haciendo trampas).
English - Sahih International
Give full measure and do not be of those who cause loss.
Ayats from Quran in Italian
- Leggi! In nome del tuo Signore che ha creato,
- Se giunge loro una notizia, motivo di sicurezza o di allarme, la divulgano. Se la
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- Facemmo sì che fossero scoperti, affinché si sapesse che la promessa di Allah è verità,
- Già inviammo Mosè con i Nostri segni al Faraone e ai suoi notabili. Disse: “Io
- I miscredenti sono alleati gli uni degli altri. Se non agirete in questo modo, ci
- e sarà indicato il momento ai Messaggeri!...
- E credete in ciò che ho fatto scendere a conferma di quello che già era
- Ed insegnò ad Adamo i nomi di tutte le cose, quindi le presentò agli Angeli
- “Batti il tallone: avrai acqua fresca per lavarti e per bere.”
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers