Sura 26 Versetto 181 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ﴾
[ الشعراء: 181]
Colmate la misura e non siate fraudolenti,
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Misurate equamente per la gente, quando vendete, e non siate tra quelli che diminuiscono le misure quando vendono alla gente,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Completai a medida, e não sejas dos fraudadores.
Spanish - Noor International
181. »Dad la medida justa (cuando comerciéis) y no causéis pérdidas a los demás (haciendo trampas).
English - Sahih International
Give full measure and do not be of those who cause loss.
Ayats from Quran in Italian
- Appartiene ad Allah la sovranità dei cieli e della terra e di ciò che racchiudono,
- Se non fosse stato uno di coloro che glorificano Allah,
- Non invocare nessun altro dio insieme con Allah. Non c'è dio all'infuori di Lui. Tutto
- dissero: “Dovremmo seguire un solo mortale fra di noi? Davvero in tal caso saremmo traviati
- in verità l'ha visto sull'orizzonte luminoso,
- Quando i due che registrano seduti alla sua destra e alla sua sinistra, raccoglieranno [il
- Combattete coloro che non credono in Allah e nell'Ultimo Giorno, che non vietano quello che
- O voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso, prima che venga il
- Quelli che negano l'incontro con Allah saranno certamente perduti. Quando improvvisamente verrà l'Ora, diranno: “Disgraziati
- Allah conferma il vero con le Sue parole, a dispetto dei perversi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers