Sura 16 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 16 Versetto 17 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Nahl Versetto 17 in arabic text(The Bee).
  
   
Versetto 17 from Surah An-Nahl

﴿أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ النحل: 17]

Colui che crea è forse uguale a chi non crea affatto? Non riflettete dunque?

Surah An-Nahl in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Colui che crea tutto ciò e altro è forse pari a colui che non crea?! Non rammentate la Grandezza di Allāh, Colui che crea ogni cosa; e non adorate Lui solo, senza associare a Lui chi non crea nulla?!

listen to sura An-Nahl Versetto 17


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quem cria seria como quem não cria? Então, não meditais?

Spanish - Noor International


17. ¿Acaso puede equipararse Quien tiene poder para crear (Al-lah) con quien no crea nada (los ídolos)? ¿Es que no reflexionáis?

English - Sahih International


Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded?


Ayats from Quran in Italian

  1. Dicono: “Il Compassionevole Si è preso un figlio”. Gloria a Lui, quelli non sono che
  2. Se avessero voluto, si sarebbero ben preparati a partire; ma Allah ha disdegnato la loro
  3. Chi altri avrà, dunque, in odio la religione di Abramo, se non colui che coltiva
  4. Da voi stessi, trae una similitudine: ci sono, tra gli schiavi che possedete, alcuni che
  5. O voi che credete, non vanificate le vostre elemosine con rimproveri e vessazioni, come quello
  6. Non hai visto coloro ai quali era stata data una parte della Scrittura? Quando sono
  7. Rispose: “Sono migliore di lui: mi hai creato dal fuoco, mentre creasti lui dalla creta”.
  8. Credete forse che entrerete nel Paradiso, senza provare quello che provarono coloro che furono prima
  9. Quando i loro messaggeri recarono le prove evidenti, si rallegravano della scienza che già possedevano
  10. Preparate, contro di loro, tutte le forze che potrete [raccogliere] e i cavalli addestrati, per

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nahl Al Hosary
Al Hosary Surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers