Sura 26 Versetto 194 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
sul cuore tuo, affinché tu fossi un ammonitore
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
É sceso, con esso, nel tuo cuore – o Messaggero – affinché tu fossi tra i messaggeri, coloro che avvertono la gente e incutono loro timore della punizione di Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre teu coração, Muhammad, para que sejas dos admoestadores,
Spanish - Noor International
194. directamente a tu corazón (oh, Muhammad!), para que seas un amonestador,
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
Ayats from Quran in Italian
- In verità coloro che prestano giuramento [di fedeltà], è ad Allah che lo prestano: la
- Combatteteli finché Allah li castighi per mano vostra, li copra di ignominia, vi dia la
- E così facemmo di voi una comunità equilibrata, affinché siate testimoni di fronte ai popoli
- Disse il re: “Conducetemelo: voglio tenerlo presso di me”. Quando poi gli ebbe parlato, disse:
- Allah ha promesso a coloro che credono e compiono il bene di farne [Suoi] vicari
- perché praticano l'usura - cosa che era loro vietata - e divorano i beni altrui.
- Quelli stessi che essi invocano, cercano il mezzo di avvicinarsi al loro Signore, sperano nella
- ritorna al tuo Signore soddisfatta e accetta;
- Quando quei giovani si rifugiarono nella caverna, dissero: “Signor nostro, concedici la Tua misericordia, concedici
- Certo, tu ricevi il Corano da parte di un Saggio, un Sapiente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers