che fonderà le loro viscere e la loro pelle. - sura Al-Hajj Versetto 20

﴿يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ﴾
[ الحج: 20]

che fonderà le loro viscere e la loro pelle.

la quale scioglierà i loro stomaci e i loro visceri per l`intensità del suo calore, e che raggiungerà la loro pelle e la dissolverà.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Com ela, derreter-se-á o que há em seus ventres e, também, as peles.

Spanish - Noor International

20. (Esta) derretirá lo que se halle en el interior de los estómagos, así como la piel.

English - Sahih International

By which is melted that within their bellies and [their] skins.