Sura 22 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ﴾
[ الحج: 20]
che fonderà le loro viscere e la loro pelle.
Surah Al-Hajj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
la quale scioglierà i loro stomaci e i loro visceri per l`intensità del suo calore, e che raggiungerà la loro pelle e la dissolverà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com ela, derreter-se-á o que há em seus ventres e, também, as peles.
Spanish - Noor International
20. (Esta) derretirá lo que se halle en el interior de los estómagos, así como la piel.
English - Sahih International
By which is melted that within their bellies and [their] skins.
Ayats from Quran in Italian
- E invece si sono presi, all'infuori di Lui, divinità che, esse stesse create, nulla creano,
- Disse: “Signore, invero temo che mi trattino da bugiardo.
- In verità, coloro che fremono per il timore del loro Signore,
- non respingere il mendicante,
- Chiedi ai figli di Israele quanti segni evidenti abbiamo inviato loro. Ebbene, chi altera il
- Signor nostro, in verità sei Tu Che radunerai gli uomini in un Giorno a proposito
- Quando vengono chiamati ad Allah e al Suo Inviato, affinché egli giudichi tra di loro,
- Disse [ancora]: “Qual è la vostra missione, o inviati?”.
- Non vedi che Allah ha creato i cieli e la terra secondo verità? Se volesse,
- Se la gente della Scrittura avesse creduto e si fosse comportata con devozione, avremmo cancellato
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers