Sura 22 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ﴾
[ الحج: 20]
che fonderà le loro viscere e la loro pelle.
Surah Al-Hajj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
la quale scioglierà i loro stomaci e i loro visceri per l`intensità del suo calore, e che raggiungerà la loro pelle e la dissolverà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com ela, derreter-se-á o que há em seus ventres e, também, as peles.
Spanish - Noor International
20. (Esta) derretirá lo que se halle en el interior de los estómagos, así como la piel.
English - Sahih International
By which is melted that within their bellies and [their] skins.
Ayats from Quran in Italian
- Oppure diranno: “Lo ha inventato”. Di': “Portatemi dieci sure inventate [da voi] simili a questa:
- [ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare.
- coloro che quando li coglie una disgrazia dicono: “Siamo di Allah e a Lui ritorniamo”.
- quando con le vostre lingue riportaste e con le vostre bocche diceste cose, di cui
- O voi che credete, ricordate spesso il Nome di Allah
- E se ti trattano da bugiardo, [sappi] che già trattarono da bugiardi i messaggeri che
- O uomini, ricordate il favore che Allah vi ha concesso. All'infuori di Lui c'è forse
- Chi verrà con il bene, avrà meglio ancora; chi verrà con il male, [sappia che]
- Ci sarà uno squillo, uno solo, ed ecco che vedranno
- Ricorda Mosè, nel Libro. In verità era un eletto, un messaggero, un profeta.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers