Sura 3 Versetto 51 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۗ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ آل عمران: 51]
In verità, Allah è il mio e vostro Signore. AdorateLo dunque: "ecco la retta via"”.
Surah Al Imran in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ciò perché Allāh è il mio Dio e il vostro Dio: Lui solo merita obbedienza e timore; dunque adorate Lui solo: questa è la dottrina che vi ho indicato riguardo Allāh, affinché siate timorati e seguiate la Sua Retta Via, che non presenta tortuosità.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Allah é meu Senhor e vosso Senhor. Então, adorai-O. Essa é a senda reta.
Spanish - Noor International
51. »Al-lah es mi Señor y vuestro Señor, así que adoradlo. Este es el camino recto”».
English - Sahih International
Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path."
Ayats from Quran in Italian
- E anzi, concessi a quelle genti e ai loro avi temporaneo godimento, finché fosse giunta
- Satana li tentò per rendere palese [la nudità] che era loro nascosta. Disse: “Il vostro
- In verità col vino e il gioco d'azzardo, Satana vuole seminare inimicizia e odio tra
- E quando Allah accettò il patto dei Profeti: “Ogni volta che vi darò una parte
- coloro che perseverano nella ricerca del Volto del loro Signore, assolvono all'orazione, danno pubblicamente o
- Pur essendo entrati nel modo che loro padre aveva raccomandato, ciò non li avrebbe protetti
- No, presto verranno e sapranno.
- Non inviammo i profeti se non per annunciare ed ammonire. I miscredenti usano le menzogne
- Rivelammo a Mosè: “Colpisci il mare con il tuo bastone”. Subito si aprì e ogni
- Se per castigo li avessimo fatti perire prima della sua venuta, avrebbero certamente detto: “O
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers