Sura 54 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
strappava gli uomini come fossero tronchi di palme sradicate.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
che sradica la gente dalla terra e la fa cadere a testa in giù come palme sradicate e capovolte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Arrancava os homens como se foram troncos de tamareiras desarraigadas.
Spanish - Noor International
20. Ese viento levantaba a los hombres como si fuesen troncos de palmeras arrancadas de cuajo.
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
Ayats from Quran in Italian
- Allah, non c'è dio all'infuori di Lui, il Vivente, l'Assoluto.
- Perché non gli viene lanciato un tesoro [dal cielo]? Non ha neppure un suo giardino
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- Non conoscerebbe ciò che Egli stesso ha creato, quando Egli è il Sottile, il Ben
- Rispose: “Non ti abbiamo forse allevato presso di noi quando eri bambino, non sei forse
- E se sono due dei vostri a commettere infamità, puniteli; se poi si pentono e
- Seguite quello che vi è stato rivelato dal vostro Signore e non abbiate altri patroni,
- No, in verità, il registro dei peccatori è nella Segreta;
- eccetto per colui che verrà ad Allah con cuore puro”.
- Dissero: “O Mosè, getti tu o tocca a noi gettare?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers