Sura 54 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
strappava gli uomini come fossero tronchi di palme sradicate.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
che sradica la gente dalla terra e la fa cadere a testa in giù come palme sradicate e capovolte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Arrancava os homens como se foram troncos de tamareiras desarraigadas.
Spanish - Noor International
20. Ese viento levantaba a los hombres como si fuesen troncos de palmeras arrancadas de cuajo.
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
Ayats from Quran in Italian
- Costoro sono i compagni della destra,
- O popol mio, riempite la misura e [date] il peso con esattezza, non defraudate la
- e che è Lui il Signore di Sirio,
- Saranno guidati alla Parola migliore, saranno guidati alla via del Degno di lode.
- In verità, questa è la Mia retta via: seguitela e non seguite i sentieri che
- tra messi e palmeti dalle spate stracariche,
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Non hai forse visto coloro che uscirono dalle loro case a migliaia per timore della
- e i dèmoni da fiamma di un fuoco senza fumo.
- [Li inviammo] con prove e con Salmi! E su di te abbiamo fatto scendere il
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب