Sura 54 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
strappava gli uomini come fossero tronchi di palme sradicate.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
che sradica la gente dalla terra e la fa cadere a testa in giù come palme sradicate e capovolte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Arrancava os homens como se foram troncos de tamareiras desarraigadas.
Spanish - Noor International
20. Ese viento levantaba a los hombres como si fuesen troncos de palmeras arrancadas de cuajo.
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
Ayats from Quran in Italian
- pensa che la sua ricchezza lo renderà immortale?
- Quando poi videro [quel che era avvenuto], dissero: “Davvero abbiamo sbagliato [strada]!
- Il tuono Lo glorifica e Lo loda, e così gli angeli insieme, nel timore di
- Venne dunque sua moglie gridando, colpendosi il volto e dicendo: “Sono una vecchia sterile!”.
- Egli è Colui Che vi ha fatti eredi della terra. Quanto a chi sarà miscredente,
- E quando si dice loro: “Seguite quello che Allah ha rivelato”, rispondono: “Seguiremo invece quello
- Gli ebrei dicono: “I nazareni si basano sul nulla”; e i nazareni dicono: “I giudei
- Disse [Faraone]: “Crederete in Lui prima che io ve lo permetta? In verità, è lui
- Certamente prima di voi avvennero molte cose. Percorrete la terra e vedrete che fine hanno
- O Figli di Adamo, abbigliatevi prima di ogni orazione. Mangiate e bevete, ma senza eccessi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers