Sura 56 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
abbasserà [qualcuno e altri] innalzerà!
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Umilierà i miscredenti licenziosi facendoli entrare nel fuoco ed eleverà i credenti devoti facendoli entrare in Paradiso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele será rebaixador, ele será elevador,
Spanish - Noor International
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
Ayats from Quran in Italian
- Nell'alternarsi della notte e del giorno, nell'acqua che Allah fa scendere dal cielo e per
- Vi fu certamente un segno nelle due schiere che si fronteggiavano: una combatteva sul sentiero
- i Giardini di Eden dove scorrono i ruscelli e in cui rimarranno in perpetuo. Questo
- Crede forse che nessuno lo abbia visto?
- coloro i cui cuori fremono al ricordo di Allah, coloro che sopportano con costanza quello
- Allah conosce quello che cela ogni femmina, [conosce] la diminuzione degli uteri e il loro
- È una Rivelazione venuta dal Signore dei mondi.
- È così che abbiamo reso gli oppressori soggetti gli uni agli altri, compenso per quello
- E quando dicemmo: “Entrate in questa città e rifocillatevi dove volete a vostro piacimento; ma
- E quando affrontarono Golia e le sue truppe dissero: “Signore, infondi in noi la perseveranza,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers