Sura 56 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
abbasserà [qualcuno e altri] innalzerà!
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Umilierà i miscredenti licenziosi facendoli entrare nel fuoco ed eleverà i credenti devoti facendoli entrare in Paradiso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele será rebaixador, ele será elevador,
Spanish - Noor International
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
Ayats from Quran in Italian
- In verità questi sono i beni che vi concediamo e che non si esauriranno mai.
- Sfilerete [davanti ad Allah] in quel Giorno e niente di quel che celate potrà essere
- In verità credono nei Nostri segni solo coloro che, quando vengono loro rammentati, si gettano
- L'uomo non si stanca mai di invocare il bene. Quando poi lo coglie la sventura,
- Quando il castigo li toccava, dicevano: “O Mosè, invoca per noi il tuo Signore, in
- per quelli che trasmettono l'ordine.
- il Giorno in cui l'uomo fuggirà da suo fratello,
- Guai ai frodatori,
- Se, per un istante, allontanassimo il castigo da voi, certamente sareste recidivi.
- Nulla di quel che è sulla terra o nei cieli è nascosto ad Allah.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers