Questi avranno la parte che si saranno meritati. Allah è rapido al - sura Al-Baqarah Versetto 202

﴿أُولَٰئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا ۚ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ﴾
[ البقرة: 202]

Questi avranno la parte che si saranno meritati. Allah è rapido al conto.

Coloro che invocano, in questo modo, sostegno in questo mondo e nell`Aldilà, avranno una grande ricompensa per le loro buone azioni, in questo mondo, e Allāh è rapido nel saldare i conti delle buone azioni.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Esses terão porção do que lograram. E Allah é Destro no ajuste de contas.

Spanish - Noor International

202. Esos recibirán su parte por lo que sus buenas acciones merezcan. Y Al-lah es rápido en la retribución de Su recompensa.

English - Sahih International

Those will have a share of what they have earned, and Allah is swift in account.