Castiga chi vuole e usa misericordia a chi vuole. A Lui sarete - sura Al-Ankabut Versetto 21

﴿يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَاءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ﴾
[ العنكبوت: 21]

Castiga chi vuole e usa misericordia a chi vuole. A Lui sarete ricondotti.

Egli punisce i Suoi sudditi che vuole per Sua giustizia, e ha pietà dei Suoi sudditi che vuole, per Sua grazia, e a Lui solo tornerete, nel Giorno della Resurrezione, per il Rendiconto, quando Egli vi resusciterà dalle vostre tombe, vivi.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ele castiga a quem quer e tem misericórdia de quem quer, e a Ele sereis tornados.

Spanish - Noor International

21. (Al-lah) castiga a quien quiere y se apiada de quien quiere; y a Él regresaréis (para ser juzgados).

English - Sahih International

He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.