Sura 29 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَاءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ﴾
[ العنكبوت: 21]
Castiga chi vuole e usa misericordia a chi vuole. A Lui sarete ricondotti.
Surah Al-Ankabut in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Egli punisce i Suoi sudditi che vuole per Sua giustizia, e ha pietà dei Suoi sudditi che vuole, per Sua grazia, e a Lui solo tornerete, nel Giorno della Resurrezione, per il Rendiconto, quando Egli vi resusciterà dalle vostre tombe, vivi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele castiga a quem quer e tem misericórdia de quem quer, e a Ele sereis tornados.
Spanish - Noor International
21. (Al-lah) castiga a quien quiere y se apiada de quien quiere; y a Él regresaréis (para ser juzgados).
English - Sahih International
He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.
Ayats from Quran in Italian
- Questo decidemmo nei suoi confronti: ché in verità tutti gli altri al mattino [seguente] sarebbero
- coloro con i quali stipulasti un patto e che continuamente lo violano e non sono
- Chiedi loro se la loro natura è più forte di quella degli altri esseri che
- Sia benedetto Colui cui appartiene la sovranità dei cieli, della terra e di quel che
- Mangia, bevi e rinfrancati. Se poi incontrerai qualcuno, di': "Ho fatto un voto al Compassionevole
- [Egli] ha stabilito per voi, nella religione, la stessa via che aveva raccomandato a Noè,
- Salvammo lui, e quelli che erano insieme con lui sull'Arca stracolma.
- Le vostre spose per voi sono come un campo. Venite pure al vostro campo come
- In verità, di quelli che rinnegano dopo aver creduto e aumentano la loro miscredenza, non
- e riconoscesse gli ipocriti. Quando fu detto loro: “Venite a combattere sul sentiero di Allah
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers