Sura 29 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَاءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ﴾
[ العنكبوت: 21]
Castiga chi vuole e usa misericordia a chi vuole. A Lui sarete ricondotti.
Surah Al-Ankabut in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Egli punisce i Suoi sudditi che vuole per Sua giustizia, e ha pietà dei Suoi sudditi che vuole, per Sua grazia, e a Lui solo tornerete, nel Giorno della Resurrezione, per il Rendiconto, quando Egli vi resusciterà dalle vostre tombe, vivi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele castiga a quem quer e tem misericórdia de quem quer, e a Ele sereis tornados.
Spanish - Noor International
21. (Al-lah) castiga a quien quiere y se apiada de quien quiere; y a Él regresaréis (para ser juzgados).
English - Sahih International
He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.
Ayats from Quran in Italian
- In verità, esso è davvero ciò che il Signore dei mondi ha rivelato,
- Ogni anima peccatrice pagherebbe, per riscattarsi, tutto quello che c'è sulla terra, se lo possedesse.
- Giurano [in nome] di Allah, con solenni giuramenti, che se giungesse loro un ammonitore, agirebbero
- Se non fosse stato per una precedente rivelazione di Allah, vi sarebbe toccato un castigo
- Allah non vi proibisce di essere buoni e giusti nei confronti di coloro che non
- Maria indicò loro [il bambino]. Dissero: “Come potremmo parlare con un infante nella culla?”,
- e l'Inferno sarà certo il loro ritrovo;
- Non gli abbiamo dato due occhi,
- Se dunque volgono le spalle, invero Allah ben conosce i seminatori di discordia.
- Egli è Colui Che conosce il palese e l'invisibile; è l'Eccelso, il Misericordioso;
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers