Sura 44 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
Se non volete credere in me, almeno non siatemi ostili”.
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E se non credete a ciò che vi comunico, lasciatemi andare e non fatemi alcun male.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, se não credes em mim, apartai-vos de mim.
Spanish - Noor International
21. »y para que, si no creéis, os alejéis de mí dejándome en paz».
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
Ayats from Quran in Italian
- Chi è traviato da Allah non avrà la guida. Egli lascia che procedano alla cieca
- Non uccidete i vostri figli per timore della miseria: siamo Noi a provvederli di cibo,
- A ciascuno abbiamo indicato degli eredi cui spetta parte di quello che lasciano: i genitori
- che avrà tacciato di menzogna e avrà girato le spalle;
- Vi demmo quindi il sopravvento su di loro e vi corroborammo con ricchezze e progenie
- dicendo: “Guai a noi! Chi ci ha destato dalle nostre tombe! È quello che il
- Dissero: “O Mosè, essa è abitata da un popolo di tiranni. Noi non vi entreremo
- Giurano per compiacervi; quand'anche vi compiaceste di loro, Allah non si compiace degli ingiusti.
- Invero, c'era una parte dei Miei servi che diceva: “Signore, noi crediamo: perdonaci e usaci
- Ecco, da parte di Allah e del Suo Messaggero, un proclama alle genti nel giorno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers