Sura 58 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 58 Versetto 21 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Mujadilah Versetto 21 in arabic text(The Pleading).
  
   
Versetto 21 from Surah Al-Mujadilah

﴿كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾
[ المجادلة: 21]

Allah ha scritto: “Invero vincerò, Io e i Miei messaggeri”. In verità Allah è forte, eccelso.

Surah Al-Mujadilah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Allāh ha decretato, nella Sua Sapienza: " Io e i Miei Messaggeri vinceremo i Nostri nemici con le prove e la forza".
In verità , Allāh è Il Forte, sostiene i Suoi Messaggeri, Potente, Egli si vendica dei Suoi nemici.

listen to sura Al-Mujadilah Versetto 21


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Allah prescreveu: Em verdade, vencerei Eu e Meus Mensageiros. Por certo, Allah é forte, Todo-Poderoso.

Spanish - Noor International


21. Al-lah decretó que Él y Su Mensajero serían los vencedores. Ciertamente, Al-lah es el más Fuerte y el más Poderoso.

English - Sahih International


Allah has written, "I will surely overcome, I and My messengers." Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.


Ayats from Quran in Italian

  1. Invocate Allah e rendetegli un culto puro, nonostante ciò spiaccia ai miscredenti.
  2. [Hanno da temere] soltanto coloro che sono stati ingiusti. Ma per coloro che sostituiscono il
  3. e spingeremo i malvagi nell'Inferno, come [bestie] all'abbeveratoio,
  4. E non siate come quelli che uscirono dalle loro case con insolenza e ostentazione di
  5. Così, in ogni città, facemmo capi i suoi peccatori più grandi, affinché ordiscano in essa
  6. E colui che sarà stato cieco in questa vita, lo sarà nell'altra e più traviato
  7. T'interpellano a proposito dell'Ora: “Quando giungerà?”.
  8. Quando siete in pericolo sul mare, coloro che invocate svaniscono. Lui no! Quando poi vi
  9. Non hanno visto che Allah dona con larghezza a chi vuole e lesina anche? Questi
  10. In verità, siamo [mandati] per far cadere dal cielo un castigo sugli abitanti di questa

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mujadilah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mujadilah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mujadilah Complete with high quality
Surah Mujadilah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mujadilah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mujadilah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mujadilah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mujadilah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mujadilah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mujadilah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mujadilah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mujadilah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mujadilah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mujadilah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mujadilah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mujadilah Al Hosary
Al Hosary Surah Mujadilah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mujadilah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 10, 2025

Please remember us in your sincere prayers