Sura 72 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا﴾
[ الجن: 21]
Di': “In verità non posso né nuocervi, né giovarvi”.
Surah Al-Jinn in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di` loro: " In verità io non posso allontanare un male che Allāh ha decretato per voi , né posso portarvi qualche beneficio che Allāh vi ha impedito di ottenere".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Por certo, não possuo, para vós, prejuízo nem retidão
Spanish - Noor International
21. Diles: «En verdad, yo no tengo poder para perjudicaros ni para beneficiaros».
English - Sahih International
Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."
Ayats from Quran in Italian
- Passò in rivista gli uccelli e disse: “Perché mai non vedo l'upupa? È forse tra
- Questo è il Libro su cui non ci sono dubbi, una guida per i timorati,
- Coloro che credono e compiono il bene avranno per dimora i giardini del Paradiso,
- Disse: “Questa è una cammella: berrà e voi berrete nei giorni stabiliti.
- Coloro che sono rimasti indietro, quando vi metterete in marcia per impadronirvi di un bottino,
- Se la verità fosse consona alle loro passioni, certamente si sarebbero corrotti i cieli e
- Colui Cui [appartiene] la sovranità dei cieli e della terra, Che non si è preso
- O credenti! Quando sposate le credenti e poi divorziate da esse senza averle toccate, non
- Allah schiude il seme e il nocciolo: dal morto trae il vivo e dal vivo
- Non hanno visto quante nobili specie abbiamo fatto germogliare sulla terra?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers