Sura 83 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ﴾
[ المطففين: 21]
I ravvicinati ne renderanno testimonianza.
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Saranno presenti, assieme a questo libro, tutti gli angeli più vicini di ogni Cielo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Testemunham-no os achegados a Allah.
Spanish - Noor International
21. Y los (ángeles) allegados a Al-lah dan testimonio de ello.
English - Sahih International
Which is witnessed by those brought near [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- Se vi ripudiasse, certamente il suo Signore vi sostituirebbe con delle spose migliori di voi,
- Gli angeli scendono su coloro che dicono: “Il nostro Signore è Allah”, e che perseverano
- La maggior parte degli uomini non crederanno, nonostante il tuo ardente desiderio.
- Quando l'acqua dilagò vi caricammo sull'Arca,
- [E allora] ti avremmo fatto soffrire un doppio [supplizio] nella vita e un doppio [supplizio]
- Gli presentarono la sua camicia, macchiata di un sangue che non era il suo. Disse
- o un povero prostrato [dalla miseria],
- che pensano che invero incontreranno il loro Signore e che invero torneranno a Lui.
- Ne ha innalzato la volta e le ha dato perfetta armonia,
- Danne l'annuncio ai tuoi parenti più stretti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers