Sura 19 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 19 Versetto 4 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Maryam Versetto 4 in arabic text(Mary).
  
   
Versetto 4 from Surah Maryam

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا﴾
[ مريم: 4]

dicendo: “O Signor mio, già sono stanche le mie ossa e sul mio capo brilla la canizie e non sono mai stato deluso invocandoti, o mio Signore!

Surah Maryam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Egli disse: " O mio Dio , in verità le mie ossa si sono indebolite, e la mia testa è diventata canuta, e sono convinto che la mia supplica non verrà delusa; al contrario, ogni volta che ti ho supplicato, mi hai esaudito"

listen to sura Maryam Versetto 4


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disse: Senhor meu! Por certo, meus ossos fraquejam e minha cabeça flameja encanecida e, jamais fui infeliz, Senhor meu, na súplica a Ti!

Spanish - Noor International


4. y Le dijo: «Señor!, mis huesos se han debilitado y mi cabello ha encanecido, y siempre has respondido a mis súplicas, oh, Señor!

English - Sahih International


He said, "My Lord, indeed my bones have weakened, and my head has filled with white, and never have I been in my supplication to You, my Lord, unhappy.


Ayats from Quran in Italian

  1. Allah ha fatto della terra un tappeto per voi,
  2. Perché mai Allah dovrebbe punirvi, se siete riconoscenti e credenti? Allah è riconoscente e sapiente.
  3. O gente della Scrittura, perché polemizzate a proposito di Abramo, mentre la Torâh e il
  4. Non creammo i cieli e la terra e quel che vi sta frammezzo per gioco,
  5. E come lo riprendereste, dopo che vi siete accostati l'uno all'altra e dopo che esse
  6. all'infuori di Allah, e vengano condotti sulla via della Fornace.
  7. Di': “Volete che vi citiamo coloro le cui opere sono più inutili,
  8. Quanto alle donne in menopausa, che non sperano più di sposarsi, non avranno colpa alcuna
  9. Poi, quando raggiunse l'età per accompagnare [suo padre questi] gli disse: “Figlio mio, mi sono
  10. e continuamente dà frutti, col permesso di Allah. Allah propone metafore agli uomini, affinché riflettano.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 17, 2024

Please remember us in your sincere prayers